翦氏本姓哈，其先出自信仰佛教的西域哈密，宋时为西域望族。元太祖（应为元世祖）之西征，回部附之，屡从征伐。有哈勒者，尝从太祖征西夏部落，屡战克捷，以军功封折冲将军。自是族属东徙，世仕元代，是为翦氏先世东徙之始。明兴，其裔八十，佐明太祖征伐。八十勇武有韬略，屡著战功，太祖嘉之，以其翦除寇盗，赐之姓曰翦，更其名八十曰八士，是为翦氏得姓之始。洪武五年，太祖封八士为荆襄都督、镇南定国将军，加太子太保衔，命其镇守辰常一带。是年，湖广辰州四十九洞及九溪卫、水坪、散毛、菉溪等蛮夷，连结作乱，侵掠旁郡。八士奉旨讨之，凡克四十八洞。后又攻铜鼓、五开、曹滴、腾浪、笃美、洪州、古州等蛮，平之。洪武十四年五月，武溪蛮复叛，八士又奉旨进讨。诸蛮望见‘翦’字旌旗，皆窜逃无迹。自是诸蛮慑服而五溪以安。洪武十六年，论平蛮功，晋封八士为太子太傅，诰授光禄大夫。洪武二十二年，卒于军，奉旨敕葬常德关外黄龙冈。是为翦氏南迁湖广之始。八士有子曰拜著，原任荆襄都督府总兵，自幼随父征讨，习于攻战。八士卒，拜著袭其官。洪武十八年夏四月，奉旨讨五开、曹滴诸洞蛮，平之。洪武二十二年，又奉旨进讨云贵诸蛮，屡奏虏功。论功晋封靖边将军，加太子太傅衔，诰授光禄大夫。其后亦卒于军。奉旨仍葬常德东关外黄龙冈。朝廷以八士父子，平蛮有功；又念其同死边疆，乃命子孙世袭常德卫正指挥使。仍率‘翦旗营’营兵，屯田常德桃源，戍守武陵。并敕建‘建功楼’于桃源陬市屯戍之地，以昭忠烈。拜著生二子，长曰常蒲，次曰常黎。拜著卒，常蒲袭职为常德卫正指挥使，常蒲旋辞官北归西域回部。八士之副将，亦多随从回籍。惟常黎乐常桃山水，遂家焉。自是翦氏之族，或在夷狄，或在中国，而常黎者，实为湖广翦氏之始祖。常黎生原狄，原狄生成，成生祥，祥生锭，仍世袭常德卫正指挥使。锭生柯，改授洞庭守备。自常黎以后五世诰敕盈馆，棨戟临门，赫然为世禄之家。以后失其官爵，遂为黎庶。自前明迄今，子孙繁衍。分居湖广、广西等地，或力田为农，或服贾为商，皆聚族而居。
1950年夏，赛福鼎来北京参加中央人民政府委员会议，闭幕那天，毛泽东一直把他带到自己的家里。在谈到新疆问题、维吾尔族为国家的统一作出过重大贡献时，毛泽东说：“你知道翦伯赞吗？”他仿佛想起什么，没等回答，又说：“他是北大的教授，是你们维吾尔人。他的家在湖南桃源县，但祖籍是新疆。”“什么时候迁居湖南的？”“明朝初年。”“他的名字好像很特别。”赛福鼎说。“是的，他的名字不像一般维吾尔族那样本名加父名，他是有姓的。‘翦’就是姓，这是明太祖朱元璋赐的。”接着，毛泽东讲了那段鲜为人知的历史，他说：“明朝初年，湖南常德和湘西一带土司发生叛乱，新疆维吾尔有一位勇武善战的将军，叫哈八十，朱元璋就命他率领一支由维族和回族组成的军队前去平叛。这支军队不仅平息了常德、湘西的叛乱，而且平息了贵州、云南等地的叛乱，为明朝南方的安定立了大功。事后，朱元璋论功行赏，封哈八十为‘镇南定国将军’，赐姓‘翦’，意为‘翦除祸患有功’，又在常德赐封土地，哈八十的后代就在这块御封的土地上生息繁衍下来了，翦伯赞就是那位哈将军的后裔。”“他们是不是已有了很大变化？”赛福鼎问。“尽管他们的语言变了，但从他们的习俗、服饰等仍可以找到维族的特征。有机会你可以去那里看看。”毛泽东向赛福鼎建议说。（揣振乎著《万方乐奏》，中央文献出版社1995年版第102～103页）
源于姬姓，…

翦姓历史名人翦姓古代名人翦八士元末明初，著名将领。他的祖先是跟随成吉思汗南征北战的一位名将，名字叫哈勒，先祖来自当时信仰佛教的哈密地区。哈勒曾当过西辽的高昌都督，后追随铁木真，浴血沙场，立下了汗马功劳，被封为折冲将军，后代世袭官职。到了元代末年时，哈勒后裔哈勒八十出任燕京总兵（相当于今天的北京军区司令员）。14世纪中叶，元代灭亡后，哈勒八十被明太祖朱元璋起用，成为朱元璋麾下一名得力干将。由于在征战中，开疆扩土，功勋突出，朱元璋赐姓“翦”，改名字八十为八士，哈勒八十从此叫翦八士。同时，朱元璋将义女吐叶公主（大将邓愈之女）赐给翦八士为妻，取名朱氏夫人。公元1372年，朱元璋又晋封翦八士为镇南定国将军，授职荆襄都督府都督，镇守湖广辰常一带，威镇两广。1388年，翦八士与另一名将沐英出征云南时，同时捐躯沙场，葬于湖南常德东关外黄龙岗，从此，翦氏家族世代定居湖南桃源县。哈勒八十墓地有墓碑，对哈勒八十生平做了介绍，碑文大致如下：哈勒八十，字周有，原籍新疆佛教回鹘哈密人。先明勋著燕京，官拜京都总兵。从明太祖征讨，屡建奇功。后又征剿云、贵等处叛寇，旋师复命。太祖天颜有喜，以为翦除方寇，定国良臣，赐姓曰翦。公，原名八十，太祖御笔亲更八十曰八士，晋封镇南定国将军。洪武十六年春，加封太子太保，诰授光禄大夫。洪武十八年，征云贵等地，凯旋复命。洪武二十一年终于疆场。翦八士之子翦拜著也是一个虎将，在平定一次叛乱获胜回来时，却不幸掉进陷阱身亡，和他父亲葬在了一起。翦如琰清朝，湖南桃源人，湖广督标中营千总，禁烟抗英民族英雄。第一次鸦片战争时期，任湖广督标中营千总的翦如琰正留守在虎门，其妻张氏和儿子翦嵩芬（庠生）全部也在虎门。当时翦如琰负责虎门炮台副指挥（即监军），就在英国军舰包围虎门的紧急时刻。翦如琰带领虎门守卫将士经过17个日日夜夜的浴血奋战，击退了英国舰艇的数十次进攻。他在炮台上向将士们高呼：“有我如琰活一天，英军就莫想前进一步！”此时的如琰千总，已60多岁，他拖着沉重的身体，在硝烟弥漫的炮台上同敌人对峙。粮食、水、弹药供应不上，翦如琰就命令卫队承担送粮、供水、补充军火的任务。此时，英军调集了全部…